اجرای رای داوری که طی سند رسمی به داوری، انتخاب شده باشد از طریق اجرای ثبت، ممکن نیست

اجرای رای داوری

پرسش: در مواردی که به ‌موجب سند رسمی، تشخیص تخلف متعهد، به رأی داور، موکول شده است و داور، نظر خود را درباره آن، داده آیا با صراحت مواد ۶۳۲ و ۶۶۱  قانون آیین دادرسی مدنی، اداره ثبت می‌تواند بر اساس نظر داور به صدور اجراییه مبادرت کند؟

پاسخ: در مورد پرسش فوق اداره حقوقی در تاریخ ۱۳۵۲/۰۴/۱۲ بر مبنای نظریه جلیه ۱۳۵۲/۰۳/۲۷ کمیسیون مشورتی قوانین ثبت، چنین پاسخ داده است:

با در نظر گرفتن این قسمت که رأی داور از منجزات مقرر در مواد ۹۲ و ۹۳ قانون ثبت محسوب نمی‌گردد لذا به فرض آنکه رفع اختلاف احتمالی به‌موجب سند رسمی از طریق حکمیت، مقرر شده باشد، رأی مستقلاً قابل اجرا نخواهد بود.

از این‌ رو با عطف توجه به مدلول ماده ۶۳۲ قانون آیین دادرسی مدنی، ذی‌نفع، می‌تواند طبق مقررات به مرجع صالح دادگستری مراجعه نماید.

نظریه مشورتی مورخ ۲۲/۴/۱۳۵۲ اداره کل حقوقی قوه قضائیه

ترجمه مطلب به زبان‌های دیگر:

• تلفن تماس برای دریافت مشاوره و خدمات داوری: 02188321088 و 02188323279
• تلفن همراه برای طرح درخواست مشاوره و خدمات داوری: 09123836621 و 09122985077
• ایمیل برای طرح سوالات و درخواست ها و ارسال مدارک: irandavary@gmail.com
• تلفن همراه برای ثبت نام در دوره های آموزش داوری: 09059298683